Guías
Idioma
EspañolMoneda
Euro · €En GetYourGuide verás los precios en esta moneda.
Guía · Cría
La cría de renos en Finlandia vista desde Levi
Los renos que encontrarás cerca de Levi pertenecen a pastores que los siguen durante todo un año: el parto, la marcación, la temporada de monta y las agrupaciones. Aquí tienes ese año y dónde encaja Levi en él.
Equipo editorial, reindeerfarmlevi.comActualizado el 22 de octubre de 2026Lectura de 6 min41 fuentes
Lo esencial
- 01Propiedad
- Los renos vagan libres, pero cada uno en un bosque finlandés tiene un propietario.1
- 03Año nuevo
- Las crías nacen en mayo, lo que abre el año de cría.4
- 04Época más ocupada
- Agrupaciones desde finales de septiembre hasta el año nuevo.5
- 05Territorio sami
- Enontekiö, Inari, Utsjoki y el norte de Sodankylä; Kittilä no forma parte de él.6
Animales libres con dueño
La cría de renos en Finlandia es inusual entre las explotaciones ganaderas: los animales vagan libres por enormes zonas durante gran parte del año, pero cada uno de ellos pertenece a alguien. Visit Finland describe al reno como semisalvaje, medio domesticado y medio salvaje, y afirma que cada animal que ves en un bosque finlandés pertenece a un pastor.1 El área de pastoreo de un reno puede superar los 1.000 km², cambiando con las estaciones y el clima.7
La propiedad se refleja en el propio animal. Cada cría recibe la misma marca que su madre, cortada con un cuchillo afilado en verano, y esa marca indica quién es el propietario del reno, según explica Metsähallitus.8 En la visita a la granja de este sitio, los pastores te explican exactamente esto: cómo saben a qué reno pertenece cada uno.
La cría también es cuestión de territorio. Visit Finland señala que la zona de cría de renos comienza en Kainuu, con grandes señales amarillas en la carretera donde comienza la zona oficial de ganadería.9 Levi está dentro de ella, y Visit Levi recuerda a los dueños de perros que su mascota debe ir atada por ello.10
El año de cría
El calendario del pastor de renos
-
Mayo
Nacen los terneros
Los primeros alrededor del Día de Mayo; comienza el año de cría.4
-
Verano
Marcaje de las orejas
Unas dos semanas marcando los terneros nuevos.8
-
De finales de septiembre a noviembre
La temporada de celo
Los machos luchan por el acceso a las hembras; mantén la distancia.111213
-
De otoño al año nuevo
Redadas
-
Invierno
Pastos de invierno
Las manadas se cuidan y se protegen de los depredadores.15
Cuántos renos viven alrededor de Levi
Conduce por Kittilä en cualquier estación y te encontrarás renos en la carretera. Visit Levi contabiliza 12.000 renos en el municipio, casi el doble de habitantes, muchos en los bosques y en las granjas cercanas a Levi.2 El municipio tiene alrededor de 7.000 habitantes repartidos en más de 8.000 kilómetros cuadrados.3
En toda Laponia el equilibrio es más bien similar. Visit Finland sitúa el número de renos en Laponia en cifras parecidas a la de personas.16 En verano, Visit Levi indica que los renos vagan libremente por los bosques y pueden aparecer en las cumbres, a lo largo de las carreteras del centro de Levi o descansando a la sombra junto a gasolineras y patios de hoteles.17
Esos renos de la carretera no son asilvestrados ni salvajes. Forman parte de un rebaño que un pastor reunirá de nuevo en otoño, y hay que dejarlos en paz. Visit Rovaniemi pide a los visitantes que no alimenten a los renos libres, describiéndolos como animales semisalvajes.18 Si conduces, reduce la velocidad cuando veas uno cerca de la carretera.
Según la estación
Qué comen los renos y qué hacen los pastores
| Temporada | Alimentación del reno | Trabajo del pastor |
|---|---|---|
| Primavera | Pastoreo de primavera | Parto en mayo |
| Verano | Hojas, juncos, hierba | Marcación de las crías |
| Otoño | Setas | Celo y agrupaciones |
| Invierno | Principalmente liquen | Cuidado de los pastos invernales |
Fuentes: Metsähallitus y el Museo Sámi Siida; las fechas exactas varían según la zona de pastoreo.1948515
Te ayuda a decidir
¿Cómo quieres aprender sobre la ganadería?
Elige la experiencia que mejor encaje con tu viaje
Pastores y agricultores locales explican las tradiciones, con un pequeño paseo en trineo.
Un paseo de 800 m guiado por un pastor reno sámi.
Una visión general del pasado y presente de la ganadería en Levi Summit.20
Con un cuchillo afilado, marcan las crías nacidas en mayo y junio con las mismas señales que sus madres. La marca indica a quién pertenece el reno.
Primavera y verano: crías y marcas
El año de cría comienza con vida nueva. Siida, el Museo Sámi en Inari, indica que las crías nacen en mayo, las primeras alrededor del Día de Mayo, y que en el norte sami mayo es miessemánnu, el mes de las crías, cuyos nacimientos marcan el inicio de un nuevo año de cría.4 Una cría recién nacida pesa de media 6 kg.22
Tras 45 días las crías ya pueden pastar, aunque siguen mamando hasta el otoño siguiente.23 En verano, el rebaño se alimenta de hojas verdes, juncos, heno y hierba, y los pastores se dedican a la marcación.19 Metsähallitus señala que la marcación mantiene ocupados a los pastores durante unas dos semanas cada verano, marcando las crías nacidas en mayo y junio con las marcas de sus madres.8
Siida añade un detalle que los visitantes difícilmente imaginan: la temporada de insectos ayuda a los pastores a reunir a los renos para la marcación, y donde antes caminaban con renos de carga, hoy utilizan vehículos todoterreno.24 La marcación cae en las semanas en que apenas se pone el sol: en Levi, a mediados de junio hay 24 horas de luz.25
Mapa
Levi, sus granjas de renos y el Hogar Sámi al norte
Dónde se sitúa Levi en Laponia finlandesa, los campamentos y granjas a los que se llega con los paseos en trineo de renos y los puntos de encuentro en el pueblo.
1Rovaniemi2Levi3Kolari4Sodankylä5Raattama6Enontekiö7Inari8Utsjoki
2Levi9Rautusjärvi10Sokkaporantie11Muoniontie
12Samiland13Hissitie 1114Burger King Levi
- 1Rovaniemi
A unos 170 km del centro de Levi, con numerosas granjas de renos en el pueblo y sus alrededores.2627
En Google Maps ↗ - 2Levi
El pueblo natal de Levi es Sirkka, en Kittilä, a unos 170 km al norte del Círculo Polar Ártico; el municipio cría 12.000 renos.282
En Google Maps ↗ - 3Kolari
La estación de tren más cercana, a unos 80 km de Levi.26
En Google Maps ↗ - 4Sodankylä
Su zona norte, alrededor de Vuotso, pertenece al Hogar Sámi; la noche polar dura cuatro días.629
En Google Maps ↗ - 5Raattama
El pueblo perdido de la visita a la granja de 5,5 horas con paseo en trineo tirado por motonieve, raquetas de nieve y un almuerzo de sopa.
En Google Maps ↗ - 6Enontekiö
Uno de los municipios del Hogar Sámi; Kittilä, donde se encuentra Levi, no está entre ellos.6
En Google Maps ↗ - 7Inari
Sede del Museo Sámi Siida, cuyas páginas recorren el año de pastoreo desde el mes de las crías, mayo.46
En Google Maps ↗ - 8Utsjoki
En la frontera norte, dentro del Hogar Sámi; la noche polar dura casi dos meses.629
En Google Maps ↗ - 9Rautusjärvi
El campamento de los paseos en trineo de 800 m con un pastor sámi, a 10-15 minutos en furgoneta de Levi.
En Google Maps ↗ - 10Sokkaporantie
La granja del safari de renos de 1,5 horas con alimentación de liquen, a 15 minutos en coche.
En Google Maps ↗ - 11Muoniontie
El campamento del día combinado de 3 actividades con renos, perros de trineo y trineo tirado por motonieve.
En Google Maps ↗ - 12Samiland
La exposición de Levi Summit, donde los renos de los corrales permanecen de noviembre a abril.2030
En Google Maps ↗ - 13Hissitie 11
El punto de encuentro del Levi Center de los paseos de Polar Lights Tours, junto a Kotipizza.
En Google Maps ↗ - 14Burger King Levi
Dónde espera la furgoneta negra al campamento de Rautusjärvi.
En Google Maps ↗
Lista de comprobación
Buenas maneras ante los renos
En el camino
- Reduce la velocidad si ves renos cerca de la carretera
- Nunca persigas ni llames a un reno para hacerle una foto
- Mantén a los perros con correa en Levi
En una granja
- Conoce a los renos con la guía del propietario
- Pregunta antes de fotografiar a personas o sus casas
- No entres en las parcelas valladas si no te lo permiten
Vídeo
Los pastores de renos sami de Laponia: cultura, supervivencia y la crisis climática
Nada se carga hasta que pulses play.
Otoño e invierno: la temporada de monta y las agrupaciones
El otoño es la temporada de monta. Siida llama octubre golggotmánnu en el norte sami, el mes de la monta, y los renos se aparean desde finales de septiembre hasta principios de noviembre.3111 Visit Finland advierte que durante la temporada de monta de otoño los renos machos pueden actuar de forma impredecible, una buena razón para mantener la distancia con un toro junto a la carretera.13 En otoño los renos también se alimentan de setas antes del invierno.19
Luego llega la época más ocupada. Metsähallitus describe las agrupaciones que comienzan a finales de septiembre o principios de octubre y continúan hasta principios del año nuevo, durante la época más fría y oscura del año.5 En una agrupación se cuentan todos los renos, se separan los destinados al sacrificio y el resto vuelve a sus pastos de invierno.14
Durante el invierno los pastores vigilan. Siida escribe que, tras la temporada de agrupaciones, los renos son atendidos en sus pastos de invierno para asegurar que encuentran comida bajo la nieve, y protegidos de depredadores como el lobo, el glotón, el lince y el águila.15 Los líquenes son entonces el pilar de su dieta.32
Dónde encaja el turismo
¿Cuál es el propósito de una granja de renos que recibe visitantes? Para los pastores, los renos son lo primero. Visit Rovaniemi señala que los pastores locales de Laponia viven con sus renos durante todo el año, y que para la mayoría los renos son su medio de vida.33 Las visitas y los paseos en trineo se suman a esa labor de cría, no la sustituyen.
Las estaciones también moldean las visitas. Samiland, la exposición en la cumbre de Levi, recibe a los renos del recinto en noviembre, tras la primera nieve, y los muestra hasta abril.20 Los renos de trineo son un grupo pequeño y adiestrado: Visit Finland indica que su adiestramiento dura de 2 a 4 años, comenzando con crías audaces, tranquilas y curiosas seleccionadas del rebaño.34
Visitar una granja es la forma adecuada de conocer la cría de cerca. La guía de visitantes del Parlamento Sámi recomienda conocer los renos solo con la guía del propietario, y que la intimidad doméstica incluye las cercas de renos cerca de las casas.3536 Una visita reservada te da esa invitación; una cerca junto a la carretera no.
Cría sami y el territorio sami
La cría de renos es central en la cultura sámi. El Parlamento Sámi sitúa la cría de renos en primer lugar entre los medios de vida tradicionales sámi, junto con la pesca, la caza, la recolección, la artesanía y la pequeña agricultura.37 Los sámi son el único pueblo indígena de la Unión Europea.38
La geografía importa aquí. En Finlandia, el Hogar Sámi abarca los municipios de Enontekiö, Inari y Utsjoki y la parte norte de Sodankylä alrededor de Vuotso.6 Levi está en Kittilä, que no está entre ellos.286 La cría cerca de Levi forma parte de la ganadería de renos de Finlandia en su conjunto; una granja aquí se considera granja sámi de renos en Laponia solo cuando sus propios habitantes lo dicen.
Algunos anuncios de Levi sí mencionan a pastores sámis. Keo Wilderness ofrece un paseo de 800 m guiado por un pastor de renos sámi en Rautusjärvi, y su combinación incluye historias contadas por un pastor sámi. El Parlamento Sámi define el turismo sámi como servicios cuyos proveedores pertenecen a la comunidad sámi, y ese es el criterio que conviene aplicar cuando un anuncio usa la palabra.39
Aprende más cerca de Levi
La forma más rápida de acercarse al tema es una visita a la granja con los propios pastores. El tour de esta web pone a los pastores y agricultores locales en el centro, explicando las tradiciones de la cría y respondiendo preguntas sobre la vida en Laponia, durante 1,5 horas con un breve paseo en trineo.
Para la historia, Samiland en Levi Summit tiene una exposición interior que ofrece una visión general completa del pasado y el presente de la cría de renos, y una zona exterior con un recinto de renos donde puedes comprar lichen y dar de comer a los animales con la mano.2021 Su exposición interior ocupa 500 m2 y su zona exterior 10.000 m2.40
Si tu viaje te lleva más al norte, Siida en Inari presenta el año del Hogar Sámi en ocho estaciones, el marco que esta página toma prestado para el calendario de cría.4 Leerlo antes de una visita facilita seguir las historias de los pastores y te da mejores preguntas para hacer junto a la chimenea.
Elige tu fecha
Los guías y sus renos están esperando.
Recogida en Levi, breve paseo en trineo, zumo caliente y cancelación gratuita hasta 24 horas antes.
Tú preguntas,nosotros respondemos.
¿Quién es dueño de los renos en Finlandia?
Los pastores; cada reno tiene un dueño. Visit Finland dice que cada reno en un bosque finlandés pertenece a un pastor, incluso cuando vaga libre.1
¿Cómo distinguen los pastores a sus renos?
Por la marca en la oreja. Los terneros reciben las marcas de sus madres en verano, y la marca indica quién es el dueño del reno.8
¿Cuándo nacen los terneros de reno?
En mayo. Siida escribe que los primeros terneros llegan alrededor del Día de Mayo, abriendo el año de cría.4
¿Cuándo son las redadas?
A finales de septiembre hasta el año nuevo. Metsähallitus dice que la temporada comienza a finales de septiembre o principios de octubre.5
¿Está Levi en el Hogar Sámi?
N.º Levi está en Kittilä; el Hogar abarca Enontekiö, Inari, Utsjoki y el norte de Sodankylä.286
¿Puedo visitar una granja en verano?
Algunas granjas abren en verano. Visit Rovaniemi señala que las visitas a granjas de renos son posibles también en verano; consulta la temporada de cada listado.41
¿Por qué los perros deben ir con correa en Levi?
Es zona de cría de renos. Visit Levi pide que los perros vayan con correa porque Levi se encuentra en la zona de cría de renos.10
Fuentes
En qué se apoya este texto
- 1Visit Finland (organismo nacional de turismo de Business Finland)Where can I see a reindeer? And what do I do when I encounter one?↩
- 2Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Reindeer farms and rides in Levi↩
- 3Municipality of KittiläKittilä municipality↩
- 4Siida, the Sámi Museum and Nature CentreThe Sámi Homeland's eight seasons: spring↩
- 5Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland (Luontoon.fi)Reindeer herding: source of livelihood and a way of life↩
- 6Sámi Parliament in Finland (Responsible Tourism in Sámi Homeland)Knowledge and Skills of Sámi Tourism: visitor guidance↩
- 7Visit Finland (organismo nacional de turismo de Business Finland)Where can I see a reindeer? And what do I do when I encounter one?↩
- 8Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland (Luontoon.fi)Reindeer herding: source of livelihood and a way of life↩
- 9Visit Finland (organismo nacional de turismo de Business Finland)Where can I see a reindeer? And what do I do when I encounter one?↩
- 10Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Frequently asked questions↩
- 11Wikipedia (encyclopaedia)Renos↩
- 12Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland (Luontoon.fi)Reindeer herding: source of livelihood and a way of life↩
- 13Visit Finland (organismo nacional de turismo de Business Finland)Where can I see a reindeer? And what do I do when I encounter one?↩
- 14Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland (Luontoon.fi)Reindeer herding: source of livelihood and a way of life↩
- 15Siida, the Sámi Museum and Nature CentreThe Sámi Homeland's eight seasons: winter↩
- 16Visit Finland (organismo nacional de turismo de Business Finland)Where can I see a reindeer? And what do I do when I encounter one?↩
- 17Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Reindeer farms and rides in Levi↩
- 18Visit Rovaniemi (la organización oficial de turismo de Rovaniemi)Reindeer and huskies in summer↩
- 19Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland (Luontoon.fi)Reindeer herding: source of livelihood and a way of life↩
- 20Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Samiland↩
- 21Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Samiland↩
- 22Wikipedia (encyclopaedia)Renos↩
- 23Wikipedia (encyclopaedia)Renos↩
- 24Siida, the Sámi Museum and Nature CentreThe Sámi Homeland's eight seasons: summer↩
- 25↩
- 26Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Arrival at Levi↩
- 27Visit Rovaniemi (la organización oficial de turismo de Rovaniemi)Reindeer, huskies and other Arctic animals↩
- 28Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Frequently asked questions↩
- 29thisisFINLAND (Ministry for Foreign Affairs of Finland)When the sun doesn't rise in northern Finland↩
- 30Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Samiland↩
- 31Siida, the Sámi Museum and Nature CentreThe Sámi Homeland's eight seasons: autumn↩
- 32Wikipedia (encyclopaedia)Renos↩
- 33Visit Rovaniemi (la organización oficial de turismo de Rovaniemi)Reindeer sleigh rides and farm visits↩
- 34Visit Finland (organismo nacional de turismo de Business Finland)Where can I see a reindeer? And what do I do when I encounter one?↩
- 35Sámi Parliament in Finland (Responsible Tourism in Sámi Homeland)Knowledge and Skills of Sámi Tourism: visitor guidance↩
- 36Sámi Parliament in Finland (Responsible Tourism in Sámi Homeland)Knowledge and Skills of Sámi Tourism: visitor guidance↩
- 37Sámi Parliament in Finland (Responsible Tourism in Sámi Homeland)Knowledge and Skills of Sámi Tourism: visitor guidance↩
- 38Sámi Parliament in Finland (Responsible Tourism in Sámi Homeland)Knowledge and Skills of Sámi Tourism: visitor guidance↩
- 39Sámi Parliament in Finland (Responsible Tourism in Sámi Homeland)Knowledge and Skills of Sámi Tourism: visitor guidance↩
- 40Visitar Levi (la página oficial del destino Levi)Samiland↩
- 41Visit Rovaniemi (la organización oficial de turismo de Rovaniemi)Reindeer sleigh rides and farm visits↩
Seguir leyendo








